《人民日报》1950年05月07日:我怎样写《不是蝉》的 投稿:沈薇翔

魏连珍“《不是蝉》作者魏连珍同志”,这样的称呼我实在不敢接受。因为创作这个剧并不是我一个人的力量。我原来是一个拿锤子的检修车辆的工人,只不过在初级小学念过四、五年书。在旧社会里,我是一个最受压迫的穷工人,时常被人瞧不起。自从石家庄解放后,在共产党的领

在天安门检阅台上。(左,朱德副主席、中,苏联青年代表团团长米哈依洛夫、右,刘少奇副主席。)游行队伍抬着毛主席、斯大林等巨像向会场前进。青年们抬着各国革命领袖像参加检阅游行行列游行行列中国少年儿童队行列游行队伍前进入会场

魏连珍

“《不是蝉》作者魏连珍同志”,这样的称呼我实在不敢接受。因为创作这个剧并不是我一个人的力量。我原来是一个拿锤子的检修车辆的工人,只不过在初级小学念过四、五年书。在旧社会里,我是一个最受压迫的穷工人,时常被人瞧不起。自从石家庄解放后,在共产党的领导下,我的政治觉悟才逐渐的长进了。

因为阶级的觉悟,更感到解放前的痛苦。所以我愿意团结大家,提高生产。在一九四九年红五月生产竞赛时,我听见少数工友因为对竞赛不大习惯。容易发一些牢骚。虽然我不是负责教育工作的人,但我不愿意眼看部分工友有落后情形,而采取置之不理的态度。所以我打算用文艺方式来团结和说服落后工友。在我初写这个剧的时候。就只是以改造落后分子为主题,后来我又一想,写一次剧必须发动一次演员,最好写一次能解决几个问题。我工作很忙,不能时常写剧。所以我又想把生产竞赛的过程也演在舞台上,同时,剧中也要表扬积极分子。因为我们段演过些小型节目,工友们都觉得看着不过瘾,为了使工友们满意,只得写大型的。我有了这一些想头以后,就从各方面想材料。首先我找到了落后的原因:一、不肯学习;二、在解放前比较一般工友生活好;三、受旧社会遗留的坏思想太深;四、接近二流子太多。我想到了这几种原因后,觉得一定要找一个积极分子和他作对比。积极的原因一定是和落后的相反的。但是我又想把生产搬演在舞台上,好使观众看的明白些。但是生产种类很多。积极工友也很多。究竟演哪一种工作和哪一位积极分子呢?本来,生产工作一般的除去车辆就是机器。都不容易表演在舞台上。只好演一个铁匠还比较容易些。同时铁匠组里的白师傅也非常积极,团结互助各方面都很好,技术方面也很高。我拿定了主意,一定要写白师傅。但是落后分子写谁呢?恐怕写谁谁也不乐意。所以我把各种不同落后的表现,写在一起。但是又怕写那一组的工作种类,那一工作组也不乐意。所以我找到铁匠组里白师傅和他谈了谈,说明演戏是为了提高生产,打算把一个落后工友写在他们这组里,对写剧本就有很大的便利。他很爽快的答应了我的要求。他说:“没关系,你写吧。我们组里没有意见。”

这天中午大家利用吃饭时间,坐在场内的树荫下面讨论工作问题。正在讨论的有趣的时候,忽然树上有一个麻蜘蟟(蝉)唧唧……的乱叫。大家一致的讨厌它,“去……去”的轰它。它当时住了声,大家随即讨论。刚要发言,它在树上又叫起来了。大家都笑了,仍旧“去……去”的轰它。可是当它每次住了声,大家又要接续发言的时候,它又叫起来了。这样一连四五次后,大家实在忍不住了。我段工友白宝善爬上树梢,把它给捉住。当时我心里这样想:这个蝉实在是吃了爱叫的亏。如果蝉像蜜蜂一样的能制蜜,又会唱,一定会受人的爱护。有些人只顾自己任意享受,不管别人的生活,不知道反省,还不是和这只蝉一样吗?所以我又想把这只蝉表演在舞台上。但是要写生产剧,怎么能和蝉连在一起呢?所以我想了一个法子,用一个人的外号来表示。但是为什么要有人给他起这个外号呢?又想了一个办法,用字音相同来引起。所以剧中马顺保叫成麻蜘蟟。后来我又一想,我不应该说工人是蝉。所以剧名叫作《不是蝉》。我有了这些想法以后,就再去找了些模范事迹。譬如在业余时间装修十辆大破车呀,按装一百四十四辆低边车呀,从废铁堆里找螺丝呀……我就把这类工作写在里面。

我先介绍按装低边车的用途吧。就是在一九四九年修通京汉路的任务下,要用低边车拉石头碴子作路基。那时虽有低边车,但少的很。如果用高边货车拉石头碴,很容易影响运输。再说装卸石头碴的时候,也太费工。所以我们段号召全段员工在业余时间按装低边车,并且限期完成。又因当时没有螺丝,如何按装低边车?虽然可以请求路局发螺丝,但是时间要超过,不能按期完成。所以大家想了个解决临时困难的办法。大家一齐要求让大碎铁堆(废铁)翻身,结果翻出许多螺丝,并且从中还找出很多的成品来。我想这件事应当介绍出去,使别的厂段也来注意废铁堆里有成品。

另外关于白师傅诉苦的场面,本来是我段曹师傅的实事经过。但是为了使这个剧效果更集中些,写在白师傅的身上了。在我未开笔以前,我先想了想我段演员的多少,每个演员的性格,和每个演员的演技能力。我必须照顾到演员方面,因为我们业余剧团和专业剧团不相同。我们的女演员只有四个,你写多了或少了都不行。如果写了两个女演员的戏,那么不能参加的女演员,恐怕就有意见。“让她演就不让我演吗?”当然,这样照顾对写剧是很不方便的。但是我为了使这个剧团初步的巩固起来,不得不照顾。还有,剧中女演员的词句很少,这是因为女演员文化太低,她们在业余时间还要参加学习,我怕影响她们学习。所以词句都很少,使她们容易记住。

这个剧的故事非常不集中,也有个原因。为了照顾摆布景,写成了二道幕前边一场,后边一场。这样前一场后一场的推换,可以有时间摆布景。反正演二道前边的场面,不用布景。可是这样一来剧情就不集中了。

本来这个戏想不到会演到别的地方去,只是为了在我们段里遇有晚会时,作为联欢演出的。但是也不是不愿意让别人看。恐怕人家不爱看。后来这个戏在我们段里演出后,想不到会被旁人重视了。啊呀!我真觉着奇怪的很。我本来没写过剧,就像是个鸭子一样,那会学鸟唱呢!一定唱的不好听吧?说实在的,这个剧原来经过三四次的修改,在排演当中我段全体员工一致的协助,演员们都发挥了每个人的创造天才。集体提出意见随时修改。再加石市文委会洪涛同志和任桂林同志帮助修改和指教,才有了今天演出的成绩。我希望大家不要拿我一个人当作者。《不是蝉》的演出是大家的力量。我好像是个小孩子学挖菜一样,不懂得菜类的营养,也不懂得那类菜适合同志的口味,只不过是连泥带水的挖来吧了。希望爱吃我的菜的同志,加以挑选和调和,更希望告诉我下次挖菜的方法和应注意的几种菜,这样我们吃了下来才能得到营养。我要向老前辈们致敬礼,向帮助我们的同志表示敬意,并希望大家永远的帮助我们,使我们工人文艺战线不断的发展与提高。

四月二十八日

中国科学院副院长 李四光昨抵京
全国新闻工作者协会 抗议英帝压迫南侨日报
华北若干中小城市行业广泛签订劳资集体合同
第一野战军动手建设陇海铁路西段 十万大军修建土石工程
新的开始——翻新陇海铁路天宝段

魏连珍“《不是蝉》作者魏连珍同志”,这样的称呼我实在不敢接受。因为创作这个剧并不是我一个人的力量。我原来是一个拿锤子的检修车辆的工人,只不过在初级小学念过四、五年书。在旧社会里,我是一个最受压迫的穷工人,时常被人瞧不起。自从石家庄解放后,在共产党的领

魏连珍“《不是蝉》作者魏连珍同志”,这样的称呼我实在不敢接受。因为创作这个剧并不是我一个人的力量。我原来是一个拿锤子的检修车辆的工人,只不过在初级小学念过四、五年书。在旧社会里,我是一个最受压迫的穷工人,时常被人瞧不起。自从石家庄解放后,在共产党的领

魏连珍“《不是蝉》作者魏连珍同志”,这样的称呼我实在不敢接受。因为创作这个剧并不是我一个人的力量。我原来是一个拿锤子的检修车辆的工人,只不过在初级小学念过四、五年书。在旧社会里,我是一个最受压迫的穷工人,时常被人瞧不起。自从石家庄解放后,在共产党的领

本新闻由【破新闻网】整理校对,转载请保留网址:http://www.poxinwen.com/news/EWZQE6FF.html。本新闻原始刊载于《人民日报》1950年05月07日(第5版),本网转载此新闻只为学术研究的目的,不为新闻的真实性负责。(破新闻网责任编辑 沈薇翔)

积极分子不得不在一起我们的为什么共产党这样的机器改造怎样接受

首都纪念“五四”青年馆(图片)
首都庆祝“五一”国际劳动节(图片)
《新名词辞典》作者来信 接受本报读者批评重新进行增订工作
欠额房租应合理偿付
房租答问
《我怎样写《不是蝉》的》扫描版PDF下载:积极分子,不得不,在一起,我们的,为什么,共产党,这样的,机器,改造,怎样,接受,集体,不要,还有,可是,有些,到了,不是,多少,但是,给他,竞赛,得到,只有,我的,就是,这些,这样,这个,不能,没有,要求,来了,了一,为了,关于,正在,方式,剧团,作者,怎么,情形,首先,成绩,觉得,随时,小型,痛苦,表现,作为,有人,他说,为主,非常,反省,引起,压迫,下来,工友,应该,因为,学习,如果,以后,今天,委会,诉苦,表示,一致,全体,一定,可以,完成,许多,同时,关系,意见,时候,超过,各种,领导,同志,积极,提出,教育,方面,工人,发动,地方,思想,团结,分子,大家,帮助,解决,他们,工作,解放,我们,起来,参加,自己,生产,翻身,问题,政治,力量,互助,社会,提高,号召,讨论,发展,经过,办法,生活,文化,一次,必须,影响,人家,后来,落后,利用,觉悟,如何,采取,当时,少数,临时,文艺,技术,才能,虽然,巩固,孩子,她们,阶级,注意,知道,一样,困难,希望,模范,一般,结果,一种,照顾,发言,以前,方法,所以,时间,运输,任务,小学,一些,集中,别人,创造,负责,故事,很好,演出,吃饭,爱护,身上,态度,感到,不起,表扬,明白,请求,不管,出去,战线,发挥,心里,实在,车辆,另外,场面,我不,我要,和他,当然,不好,用途,我是,容易,比较,介绍,不过,只是,应当,修改,愿意,员工,就不,加以,材料,接近,那一,创作,协助,告诉,不断,不敢,原因,说明,逐渐,还要,不到,并且,初步,是我,那时,永远,听见,过程,一齐,表演,不同,那么