《人民日报》1946年12月21日:刘伯承将军又一重大贡献 译成《合同战术》十万言 为使全军更好的学习战斗技术在战斗间隙挥汗呵冻奋力译成 投稿:黄美冰

【本报冀鲁豫前线十六日电】权威军事学家刘伯承将军顷在戎马倥惚之中完成《合同战术》一书下半部之翻译,计十万字。此为一百天来刘将军歼灭蒋军十一个旅之外又一重大贡献。这部书专论兵器之性能与使用法及如何对抗它。是苏联的权威著作,一九四二年出版,刘将军原拟等待

·思基·话说蒋家的陆军参谋总长陈诚从北平乘美机到了南京。悲喜莫明,直奔“国民政府”去见蒋“主席”。“报告!”他一见蒋介石就叫道:“我们的军队到了邯郸!”蒋介石这时手指间正夹着一支美国烟在吸,听得这消息一,全身就紧张起来。“好呵!”他叫着随手递了一支美国烟给他的参谋总长:“有劳了!吸支“祖国牌香烟”吧!让我们庆祝共党的灭亡!”“是的。”陈诚接过了烟,没有说第二句话。“我们的军队到了邯郸多少?”蒋介石急着问。“七万。”“好的,不在少数。谁最先冲进去的?”“整三师,赵锡田师长。”“后面呢?”“一○四旅旅长刘广信,一一九旅旅长杨显明;河北保安总队司令何冠三也到了。”“那末,我相信:他们一定掳获了共军很多东西。”“听说不少,他们得到了很多慰问和自由的。”“怎么,老百姓都很欢迎他们?”“不,刘伯承给他们预备下的。”“混蛋!你说得多荒唐!刘伯承怎么慰问他们?”“是的,委座,实在是的。”陈诚沮丧的低着头,立正报告说:“因为他们在去到邯郸的路上,就全都把枪缴了。”

【本报冀鲁豫前线十六日电】权威军事学家刘伯承将军顷在戎马倥惚之中完成《合同战术》一书下半部之翻译,计十万字。此为一百天来刘将军歼灭蒋军十一个旅之外又一重大贡献。这部书专论兵器之性能与使用法及如何对抗它。是苏联的权威著作,一九四二年出版,刘将军原拟等待最近的版本,希望能收容更多更新的材料,所以迟迟没有动笔。不料蒋介石于七月间以大量的美国武器开始大举进攻解放区,刘蒋军在极度繁忙的自卫战争中,稍有空隙立即开始译作。刘将军说:“我们原本没有新式武器,谈不上使用。但应该知道如何对抗它的方法;这一点对我们最重要。”一百天来,刘将军驰聘于冀鲁豫大平原上,五战五捷,平均每二十天作战一次,加之二十年前讨袁之役在战场上伤其左目,写作甚感不便。但刘将军深深感到他自己对中国人民的光荣责任,无所旁贷,就在运筹之暇,自炎夏以至隆冬,挥汗呵冻,把这部书奋力译成。此种伟大的精神与魄力,实足令蒋介石之辈不寒而栗;更可使全国人民深深感激而急起学习。(李普)

边区政府电祝徐老寿辰
郝鹏举将军起义周年 边区政府致电祝贺
苏北我军空前巨大胜利 歼灭蒋军两万余人 整十一师一个旅两个团已陷我军重围 苏皖南线叶挺城保卫战中又歼敌千余
苏北大捷消息传到冀鲁豫 前线指战员欢欣鼓舞 刘邓首长特驰电祝贺 决继续以胜利的战斗相配合
垣曲解放战役 我军活捉蒋特五百名 五县罪魁关翰池亦就捕人心大快

【本报冀鲁豫前线十六日电】权威军事学家刘伯承将军顷在戎马倥惚之中完成《合同战术》一书下半部之翻译,计十万字。此为一百天来刘将军歼灭蒋军十一个旅之外又一重大贡献。这部书专论兵器之性能与使用法及如何对抗它。是苏联的权威著作,一九四二年出版,刘将军原拟等待

【本报冀鲁豫前线十六日电】权威军事学家刘伯承将军顷在戎马倥惚之中完成《合同战术》一书下半部之翻译,计十万字。此为一百天来刘将军歼灭蒋军十一个旅之外又一重大贡献。这部书专论兵器之性能与使用法及如何对抗它。是苏联的权威著作,一九四二年出版,刘将军原拟等待

【本报冀鲁豫前线十六日电】权威军事学家刘伯承将军顷在戎马倥惚之中完成《合同战术》一书下半部之翻译,计十万字。此为一百天来刘将军歼灭蒋军十一个旅之外又一重大贡献。这部书专论兵器之性能与使用法及如何对抗它。是苏联的权威著作,一九四二年出版,刘将军原拟等待

本新闻由【破新闻网】整理校对,转载请保留网址:http://www.poxinwen.com/news/U2ARSV28.html。本新闻原始刊载于《人民日报》1946年12月21日(第1版),本网转载此新闻只为学术研究的目的,不为新闻的真实性负责。(破新闻网责任编辑 黄美冰)

中国人民自卫战争解放区蒋介石冀鲁豫刘伯承重要战场没有新的大量

“我们的军队到了邯郸!” 拟“幽默小品”
临漳翻身二三事
王若飞烈士狱中遗书
简讯
办群众所喜爱的冬学——太行冬学转变形式主义作风经验
《刘伯承将军又一重大贡献 译成《合同战术》十万言 为使全军更好的学习战斗技术在战斗间隙挥汗呵冻奋力译成》扫描版PDF下载:中国人民,自卫战争,解放区,蒋介石,冀鲁豫,刘伯承,重要,战场,没有,新的,大量,重大,更多,使用,为一,大举,伟大,月间,好的,应该,学习,作战,平均,立即,完成,武器,全国,前线,美国,蒋军,我们,自己,进攻,军事,歼灭,苏联,本报,战斗,将军,一次,开始,如何,光荣,技术,最近,出版,知道,希望,精神,方法,所以,感到,收容,平原,材料,责任,人民,十天,全军,于七